Installation and upgrade
- Instalacja programu w Windows 7/8 nie działa
- Instalace programu ve Windows 7/8 nefunguje
- Program installation on Windows 7/8 does not work
- Die Programminstallation unter Windows 7/8 funktioniert nicht
- Czy do korzystania z programu konieczne jest połączenie z Internetem?
- Je k používání programu nutné připojení k internetu?
- Is an Internet connection required to use the program?
- Ist für die Nutzung des Programms eine Internetverbindung erforderlich?
- Czy jest możliwa instalacja programu na Linuxie bądź Macu?
- Je možné program nainstalovat na Linux nebo Mac?
- Is it possible to install the program on Linux or Mac?
- Ist es möglich, das Programm auf Linux oder Mac zu installieren?
- W jaki sposób mogę przenieść dane ze starszych wersji programów do Faktura VAT 2023?
- Jak mohu přenést data ze starších verzí softwaru do Faktura VAT 2023?
- How do I transfer data from older versions of the software to Faktura VAT 2023?
- Wie übertrage ich Daten aus älteren Versionen der Software in Faktura VAT 2023?
- Jak mogę przenieść dane na inny komputer?
- Jak mohu přenést svá data do jiného počítače?
- How can I transfer my data to another computer?
- Wie kann ich Daten auf einen anderen Computer übertragen?
- Gdzie mogę sprawdzić mój numer REP?
- Kde mohu zkontrolovat své REP číslo?
- Where can I check my REP number?
- Wo kann ich meine REP-Nummer überprüfen?
- Jak uruchomić program jako administrator? (dotyczy windows 7/8/Vista)
- Jak spustím program jako správce? (platí pro windows 7/8/Vista)
- How do I run a program as administrator? (applicable to windows 7/8/Vista)
- Wie führe ich ein Programm als Administrator aus? (gilt für Windows 7/8/Vista)
- Jak przeprowadzić aktualizacje programu?
- Jak mohu program aktualizovat?
- How do I update the program?
- Wie aktualisiere ich das Programm?
- Jak wykonać aktualizację/upgrade do wersji 2023? Dla użytkowników starszych wersji 2002-2021
- Jak upgradovat/upgradovat na verzi 2023? Pro uživatele starších verzí 2002-2021
- How to upgrade/upgrade to version 2023? For users of older versions 2002-2021
- Wie kann ich ein Upgrade/Upgrade auf Version 2023 durchführen? Für Nutzer älterer Versionen 2002-2021
- Instalacja programu Faktura VAT 2023 na Mac OS
- Instalace faktury s DPH 2023 v systému Mac OS
- Installing Faktura VAT 2023 on Mac OS
- Installation von Faktura VAT 2023 unter Mac OS
Configuration
- Wyszukiwarka danych GUS po NIP i problem z instalacją MSXML
- Brak polskich liter w oknach programu
- Import danych ze starszych wersji programu Faktura VAT
- Problemy z pracą programu, zawieszanie się podczas pracy
- Nedostatek polských písmen v oknech programu
- Lack of Polish letters in program windows
- Fehlen von polnischen Buchstaben in Programmfenstern
- Vyhledávač dat ČSÚ podle TIN a problém s instalací MSXML
- CSO data search engine by TIN and MSXML installation problem
- CSO-Daten-Suchmaschine nach TIN und Problem mit MSXML-Installation
- Problémy s provozem programu, zavěšení během provozu
- Problems with the operation of the program, hangs during operation
- Probleme bei der Bedienung des Programms, Hängenbleiben während des Betriebs
- Import dat ze starších verzí programu faktur DPH
- Importing data from older versions of the Faktura VAT program
- Datenimport aus älteren Versionen des Programms für Faktura VATen
- Co zrobić w przypadku zapomnienia hasła?
- Co mám dělat, když zapomenu heslo?
- What should I do if I forget my password?
- Was soll ich tun, wenn ich mein Passwort vergessen habe?
- Czy jest możliwe wydrukowanie dokumentów za pomocą drukarki igłowej?
- Je možné tisknout dokumenty na jehličkové tiskárně?
- Is it possible to print documents with a dot matrix printer?
- Ist es möglich, Dokumente mit einem Nadeldrucker zu drucken?
- Jak zabezpieczyć dostęp do programu hasłem?
- Jak chránit přístup k programu heslem?
- How to protect access to the program with a password?
- Wie schütze ich den Zugriff auf das Programm mit einem Passwort?
- W jaki sposób mogę dodać nową walutę?
- Jak přidám novou měnu?
- How do I add a new currency?
- Wie füge ich eine neue Währung hinzu?
- Jak zmienić nazwę dokumentu?
- Jak mohu přejmenovat dokument?
- How do I rename a document?
- Wie benenne ich ein Dokument um?
- Jak zmienić walutę na nowym bądź starym dokumencie?
- Jak změním měnu v novém nebo starém dokumentu?
- How do I change the currency on a new or old document?
- Wie ändere ich die Währung eines neuen oder alten Dokuments?
- Jak zrobić by była faktura w euro vat w pln?
- How to make an invoice in euro, vat in pln?
- Jak vystavit fakturu v eurech, DPH v PLN?
- Wie erstelle ich eine Rechnung in Euro, Mehrwertsteuer in PLN?
- Podłączanie drukarki i kasy fiskalnej
- Propojení tiskárny a pokladny
- Propojení tiskárny a pokladny
- Connecting a printer and a cash register
- Propojení tiskárny a pokladny
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Connecting a printer and a cash register
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Verbinden eines Druckers und einer Registrierkasse
- Praca w sieci
- Síťování
- Síťování
- Networking
- Vernetzung
- W jaki sposób mogę wprowadzić dane sprzedawcy oraz jego numer konta?
- Wie gebe ich die Daten und die Kontonummer des Verkäufers ein?
- How do I enter the seller's details and account number?
- Jak mohu zadat údaje o prodávajícím a číslo účtu?
License and registration
- Rejestracja NIP w niektórych systemach Windows 7 nie działa
- Rejestracja NIP, po wpisaniu numeru NIP dalej mam DEMO
- Registrace TIN, po zadání čísla TIN mám stále DEMO
- TIN registration, after entering the TIN number I still have DEMO
- TIN-Registrierung, nach Eingabe der TIN-Nummer habe ich immer noch DEMO
- Registrace TIN v některých systémech Windows 7 nefunguje
- TIN registration on some Windows 7 systems doesn't work
- TIN-Registrierung funktioniert auf einigen Windows 7-Systemen nicht
- Czy licencja może zostać przeniesiona na inne komputery?
- Lze licenci přenést do jiných počítačů?
- Can the license be transferred to other computers?
- Kann die Lizenz auf andere Computer übertragen werden?
- Czy można najpierw otrzymać kod, a następnie płytę z programem?
- Je možné získat nejprve kód a pak disk s programem?
- Is it possible to get the code first and then the program disc?
- Ist es möglich, zuerst den Code und dann die Programmdiskette zu erhalten?
- Kiedy zniknie moją wersja demo?
- Kdy zmizí moje demo verze?
- When will my demo version disappear?
- Wann wird meine Demoversion verschwinden?
- Czy jest możliwe wysłanie programu za pobraniem?
- Je možné zaslat program na dobírku?
- Is it possible to send the program on delivery?
- Ist es möglich, das Programm per Nachnahme zu versenden?
- Jak długo trwa zakupiona przez moją firmę licencja?
- Jak dlouho trvá licence zakoupená mou společností?
- How long does a license purchased by my company last?
- Wie lange ist eine von meinem Unternehmen erworbene Lizenz gültig?
- Czym różni się wersja na płycie (BOX) od wersji z kodem?
- Jaký je rozdíl mezi verzí na disku (BOX) a verzí s kódem?
- What is the difference between the version on a disc (BOX) and the version with a code?
- Was ist der Unterschied zwischen der Version auf einer Disc (BOX) und der Version mit einem Code?
- Gdzie należy wprowadzić otrzymany kod?
- Kam mám zadat kód, který jsem obdržel?
- Where should I enter the code I receive?
- Wo soll ich den Code eingeben, den ich erhalten habe?
- Jak i gdzie mogę zarejestrować program?
- Jak a kde mohu program zaregistrovat?
- How and where do I register the program?
- Wie und wo kann ich das Programm anmelden?
- Jak najszybciej nabyć program (kod odblokowujący)?
- Jaký je nejrychlejší způsob získání programu (odemykacího kódu)?
- What is the fastest way to acquire the program (unlock code)?
- Was ist der schnellste Weg, um das Programm (Freischaltcode) zu erhalten?
- Czy po korzystaniu z wersji demo otrzymam kod aktywacyjny do zainstalowanego programu czy będę musiał go zainstalować ponownie?
- Obdržím po použití demoverze aktivační kód pro nainstalovaný program, nebo jej budu muset nainstalovat znovu?
- After using the demo version, will I get an activation code for the installed program or will I have to reinstall it?
- Erhalte ich nach der Verwendung der Demoversion einen Aktivierungscode für das installierte Programm oder muss ich es erneut installieren?
- Co zrobić w przypadku utracenia programu i danych?
- Co mám dělat, když ztratím svůj program a data?
- What to do if the program and data are lost?
- Was soll ich tun, wenn ich mein Programm und meine Daten verliere?
Document appearance
- Jak wstawić Nabywca/Odbiorca na fakturze?
- Jak vložím na fakturu Odběratele/Odběratele?
- How to insert Purchaser/Consignee on an invoice?
- Wie füge ich Käufer/Empfänger in eine Rechnung ein?
- W jaki sposób wstawić własną pieczątkę na fakturze?
- How to put your own stamp on an invoice?
- Jak dát vlastní razítko na fakturu?
- Wie kann ich einen eigenen Stempel auf eine Rechnung setzen?
- Jak przesunąć logo na dół strony?
- Jak přesunu své logo do dolní části stránky?
- How do I move my logo to the bottom of the page?
- Wie verschiebe ich mein Logo an den unteren Rand der Seite?
- Czy jest możliwość usunięcia opisu tekstu na fakturze?
- Je možné smazat textový popis na faktuře?
- Is it possible to delete the text description on the invoice?
- Ist es möglich, die Textbeschreibung auf der Rechnung zu löschen?
- W jaki sposób mogę usunąć logo Państwa firmy?
- Jak mohu odstranit logo vaší společnosti?
- How can I remove your company logo?
- Wie kann ich Ihr Firmenlogo entfernen?
- Jak usunąć tabelkę uwagi?
- Jak odstraním tabulku poznámek?
- How do I delete a note table?
- Wie lösche ich eine Notiztabelle?
- Jak zmienić nazwę dokumentów?
- How do I rename documents?
- Jak mohu přejmenovat dokumenty?
- Wie kann ich Dokumente umbenennen?
- W jaki sposób mogę ustawić górny margines?
- Jak nastavím horní okraj?
- How do I set the top margin?
- Wie lege ich den oberen Rand fest?
- Jak usunąć dolną stopkę?
- Jak odstraním spodní zápatí?
- How do I remove the bottom footer?
- Wie entferne ich die untere Fußzeile?
- Jak usunąć/zmodyfikować dowolny tekst?
- Jak mohu smazat/upravit jakýkoli text?
- Wie lösche/ändere ich Text?
- How do I delete/modify any text?
- Jak zmienić język drukowanego dokumentu?
- Wie ändere ich die Sprache eines gedruckten Dokuments?
- How do I change the language of a printed document?
- Jak mohu změnit jazyk tištěného dokumentu?
Operations in the program
- Jak wystawić fakturę zaliczkową i końcową?
- Jak wystawić fakturę dla nie-VATowca?
- Split payment / Mechanizm podzielonej płatności
- BDO - wprowadzenie numeru BDO
- Problemy z pracą programu, zawieszanie się podczas pracy
- BDO - zadání čísla BDO
- BDO - entering BDO number
- BDO - Eingabe der BDO-Nummer
- Jak vystavit fakturu zákazníkovi, který není plátcem DPH?
- Dělené platby / Mechanismus dělené platby
- Split payment / Split payment mechanism
- Geteilte Zahlung / Geteilter Zahlungsmechanismus
- Jak vystavím zálohovou a konečnou fakturu?
- How to issue an invoice for a non-VAT?
- Wie stelle ich einem Kunden ohne Mehrwertsteuer eine Rechnung aus?
- How to issue an advance and final invoice?
- Wie stelle ich eine Vorschuss- und Schlussrechnung aus?
- Problémy s provozem programu, zavěšení během provozu
- Problems with the operation of the program, hangs during operation
- Probleme bei der Bedienung des Programms, Hängenbleiben während des Betriebs
- Eksport do pliku JPK - Instrukcja
- Export do souboru JPK - Pokyny
- Export to JPK file - Instructions
- Exportieren in JPK-Datei - Anleitung
- Czy mogę do faktury wstawić dowolną datę?
- Can I insert any date in the invoice?
- Mohu do faktury vložit nějaké datum?
- Kann ich ein beliebiges Datum in die Rechnung einfügen?
- W jaki sposób sprawdzić jak mój dokument będzie wyglądał po wydrukowaniu?
- Jak zjistím, jak bude můj dokument vypadat po vytištění?
- Wie überprüfe ich, wie mein Dokument nach dem Drucken aussieht?
- How do I check how my document will look after printing?
- Czy można z faktury pro-forma stworzyć fakturę VAT?
- Je možné vytvořit fakturu s DPH z proforma faktury?
- Is it possible to create a Faktura VAT from a pro-forma invoice?
- Ist es möglich, aus einer Pro-forma-Rechnung eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer zu erstellen?
- Czy numer faktury wstawia się samodzielnie, czy jest on narzucany przez program a więc czy można się cofnąć numerację i wystawić fakturę z wcześniejszym numerem niż ostatnio wystawiona?
- Vkládá se číslo faktury samo, nebo je to vynuceno programem, je tedy možné vrátit se k číslování zpět a vystavit fakturu s dřívějším číslem, než bylo naposledy vystaveno?
- Does the invoice number be inserted by itself, or is it imposed by the program, so is it possible to go back the numbering and issue an invoice with an earlier number than the last one issued?
- Wird die Rechnungsnummer von selbst eingefügt oder wird sie vom Programm auferlegt, ist es also möglich, die Nummerierung zurückzugehen und eine Rechnung mit einer früheren Nummer als der zuletzt ausgestellten auszustellen?
- Czy Państwa program posiada możliwość wystawiania faktur w Euro?
- Má váš program možnost vystavovat faktury v eurech?
- Does your program have the ability to issue invoices in Euros?
- Ist Ihr Programm in der Lage, Rechnungen in Euro auszustellen?
- Czy Program Faktura VAT 2023 umożliwia wystawianie faktur w języku niemieckim?
- Umožňuje program Faktura s DPH 2023 fakturaci v němčině?
- Does the Faktura VAT 2023 program allow invoicing in German?
- Erlaubt das Programm Faktura VAT 2023 eine Rechnungsstellung in deutscher Sprache?
- Czy program ma możliwość wystawiania faktur z PL dla krajów unijnych?
- Má program možnost vystavovat faktury z PL pro země EU?
- Does the program have the ability to issue invoices from PL for EU countries?
- Ist das Programm in der Lage, Rechnungen von PL für EU-Länder auszustellen?
- Czy program umożliwia edycję już wystawionego dokumentu.
- Zda program umožňuje upravovat již vystavený doklad.
- Whether the program allows you to edit an already issued document.
- Gibt an, ob das Programm es Ihnen erlaubt, ein bereits ausgestelltes Dokument zu bearbeiten.
- Czy program umożliwia wystawianie/drukowanie faktur w innym języku?
- Umožňuje mi program vystavovat/tisknout faktury v jiném jazyce?
- Does the program allow me to issue/print invoices in another language?
- Erlaubt mir das Programm, Rechnungen in einer anderen Sprache auszustellen/drucken?
- Czy wypełnienie danych do faktury VAT i wydrukowanie jej powoduje automatyczne zapamiętanie wszystkich zapisanych tam danych odbiorcy?
- Uloží se při vyplnění údajů pro daňový doklad a jeho vytištění automaticky všechna data příjemce, která jsou v něm uložena?
- Does filling in the data for the Faktura VAT and printing it automatically save all the recipient's data stored there?
- Werden beim Ausfüllen und Ausdrucken der Daten für die Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer automatisch alle dort gespeicherten Daten des Empfängers gespeichert?
- Jak drukować 2egz faktury 1 oryginał i 1 kopia?
- Jak vytisknout 2 kopie faktury, 1 originál a 1 kopii?
- How to print 2 copies of an invoice, 1 original and 1 copy?
- Wie drucke ich 2 Kopien einer Rechnung, 1 Original und 1 Kopie?
- W jaki sposób wydrukować listę niewypłaconych faktur?
- Jak vytisknu seznam nezaplacených faktur?
- How do I print a list of unpaid invoices?
- Wie drucke ich eine Liste der unbezahlten Rechnungen?
- Jak przeprowadzić archiwizację programu?
- Jak archivovat program?
- How to archive a program?
- Wie archiviere ich ein Programm?
- Jak usunąć ( wycofać ) omyłkowo wpisaną fakturę w programie Faktura VAT 2023?
- Jak smazat (zrušit) chybně zadanou fakturu v programu Faktura s DPH 2023?
- How to delete (withdraw) an mistakenly entered invoice in the Faktura VAT 2023 program?
- Wie lösche (ziehe) ich eine irrtümlich eingegebene Rechnung im Programm Faktura VAT 2023 zurück?
- W jaki sposób wystawia się duplikaty?
- Jak se duplikáty vydávají?
- Wie werden Duplikate ausgestellt?
- How are duplicates issued?
- Czy mogę zmieniać numerację faktur?
- Mohu přečíslovat své faktury?
- Can I renumber my invoices?
- Kann ich meine Rechnungen neu nummerieren?
- Jak zmienić walutę dokumentu?
- Jak změním měnu dokumentu?
- How do I change the currency of a document?
- Wie ändere ich die Währung eines Dokuments?
- Jak zmienić sposób liczenia VAT?
- Jak změnit způsob výpočtu DPH?
- How to change the method of calculating VAT?
- Wie ändere ich die Methode zur Berechnung der Mehrwertsteuer?
- W jaki sposób zakończyć rok kalendarzowy w programie Faktura VAT 2022/23?. Chciałbym aby numeracja wystawianych faktur w roku 2023 rozpoczynała się od numeru 1.
- Jak ukončit kalendářní rok v programu Faktura s DPH 2022/23?. Chtěl bych, aby číslování faktur vystavených v roce 2023 začínalo číslem 1.
- How to end the calendar year in the Faktura VAT 2022/23 program?. I would like the numbering of invoices issued in 2023 to start with number 1.
- Wie beende ich das Kalenderjahr im Programm Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer 2022/23?. Ich möchte, dass die Nummerierung der im Jahr 2023 ausgestellten Rechnungen mit Nummer 1 beginnt.
Do you have questions or suggestions? Write to us click here
