To do this, in the Program Configuration, expand Document Appearance, click Texts, find the Payer: item and change the text to Recipient:
Click Save.
From now on, invoices will print with Recipient data (after inserting data in the Payer tab) with Recipient:.